创建专业双语网站的方法。.

创建双语网站不是翻译。它是设计一种体验,让您的品牌融入两种文化,在谷歌的西班牙语和英语网站上占据一席之地,并将访问者转化为客户。在 Un Ejemplo,我们通过清晰、可衡量和人性化的流程来实现这一目标。.

为什么专业双语网站的方法很重要?

  • 您可以通过一致的信息进入更多市场。.
  • 通过技术和内容搜索引擎优化,您可以获得两种语言的排名。.
  • 使用客户的语言,可以增加信任度和转化率。.

第 1 阶段--了解您的企业

重要的第一步是了解自己的业务。这需要充分了解您的程序、目标,当然,最重要的是您的目标受众。.

初次会议 | 我们在倾听:

我们用两种语言举行广泛的会议,以了解您的业务,包括您的使命、愿景、价值观以及您为客户提供的独特价值主张,同时不失细微差别。.

我们分析竞争对手:

我们发现本地和国际差距以及差异化机会。.

我们分析本地和国际竞争,找出最佳做法和机会,使您脱颖而出。评估您当前的存在:我们会评估您的网站(如有)、社交媒体资料和任何其他现有的在线营销材料,以评估您的在线存在,并了解您可以做出哪些改进。.

研究和买家角色

我们了解每种语言的客户是谁,这是确保您的信息能以两种语言传达给目标受众的关键第一步。.

市场调研: 我们用西班牙语和英语进行详尽的市场调研,以了解潜在客户的需求、偏好和购买方式。.

客户分析 (Buyer Personas):我们用每种语言创建理想客户的详细资料。买家角色描述包括:人口和心理信息、动机、弱点和目标。.

关键词分析: 我们确定您的潜在客户在用西班牙语和英语搜索类似产品或服务时使用的关键字和短语。这是搜索引擎优化的基本步骤。文化适应:在这一阶段,我们会考虑到西班牙语和英语受众的语言和文化差异,以便为每一位受众提供相关和适当的信息。.

总之,第二阶段探索过程的第三阶段旨在用两种语言充分了解贵公司和目标受众,为双语网站奠定基础。.

第 2 阶段:创建双语网站

一旦我们明确了您的业务和目标受众,我们就开始创建您的双语网站。.

高级响应式设计

忠实的标识、简洁的界面、在任何设备上都能流畅浏览。. 我们创建独特、极具吸引力的网页设计,以两种语言反映您的品牌形象,并在视觉上吸引您的目标受众。用户体验 (UX):我们注重开发直观、流畅的用户体验,让您的网站导航和互动更加方便。.

响应式设计 我们确保您的网站具有完全的响应性,这样它就能自动适应任何设备,无论是电脑、平板电脑还是手机。.

选择图片和视频: 我们选择与您的业务相关的优质图片和视频,吸引目标受众的注意力。.

针对搜索引擎优化进行了优化,语言为英语和西班牙语: 要想让潜在客户在谷歌和其他搜索引擎上轻松找到您的网站,搜索引擎优化(SEO)是必不可少的。关键字调整:我们将在探索阶段确定的目标关键字整合到网站内容、标题、元描述和/或图片标签中。.

调整网站结构: 我们创建清晰的模块化网站结构,使导航顺畅,便于搜索引擎抓取。.

调整 速度 的网站: 我们优化网站的加载速度,使用户更容易浏览网站,并提高网站在搜索引擎中的排名。制作高质量内容:我们用西班牙语和英语制作原创、相关和有吸引力的内容,回答您的潜在客户的问题,为他们提供价值。.

专业双语网站的链接策略: 我们制定内部和外部链接战略,以提高网站的权威性,并改善网站在搜索引擎中的位置。.

应用 hreflang 注释:我们应用 hreflang 注释,向搜索引擎指明您网站的西班牙语和英语版本,以防止出现内容重复的问题,并优化每种语言在搜索结果中的定位。总之,这一阶段的重点是推出一个有吸引力、可用性和搜索引擎优化的双语网站,最大限度地提高其知名度,吸引潜在客户。.

第 3 阶段--向世界发布您的品牌

一旦您拥有了自己的双语网站,就该把它推向全世界了!因此,开始吸引讲西班牙语或英语的潜在客户吧。.

一个领域,两种语言

带有语言选择器的单一网站可提供简单、可追踪的体验。.
您的网站提供英语和西班牙语版本,使您能够接触到更多的受众,从而增加您的商机。.

我们为您的双语网站使用单一域名,以简化管理并最大限度地提高用户体验。这样,用户就可以通过语言选择器在英文版和西班牙文版网站之间轻松切换。.

百分之百的真实影响:

更高的知名度、更好的位置、更高的转化率。我们测量,我们学习,我们迭代。.
凭借优质的设计、搜索引擎优化和高质量的双语内容,您的网站将对目标受众产生影响,并帮助您实现业务目标。.

一言以蔽之 这一阶段包括通过优化的双语网站将您的品牌推向全世界,让更多的受众了解您的品牌,提高您的知名度,从而在市场上产生重要影响。.

专业双语网站的常见错误 (以及我们如何避免它们)

  • 没有 文化地点.
  • 缺乏 hreflang 和语言之间的肢解。.
  • URL 内容重复或语言混杂。.
  • 被遗忘的手机速度.
  • 独立的域,使权力分散。.

经统计证明,西班牙文/英文双语专业网站具有优势

  • 通过增加英语,潜在受众 从 8% 升级到 33% 占全球所有数字用户的比例
  • 全球潜在用户从 8% 增加到 33%
  • 以两种语言更好地进行搜索引擎定位
  • 提高可信度和竞争优势
  • 降低跳出率--72.1% 的用户在使用自己语言的网站上停留的时间更长
  • 卫生部门:6 个月内英语流量增加了 70%。.
  • 小众电子商务:重新推出双语版后,国际转化率提高了 x2。.

常见问题

什么是专业双语网站?

双语言网站的架构、内容和搜索引擎优化都是针对不同受众设计的。.

如何用两种语言进行搜索引擎优化?

按语言划分的关键词、, hreflang, 元数据、相互链接、原创内容和速度。.

LLM(语言模型)如何帮助提高双语网站的搜索引擎优化?

LLM 可以对两种语言的大量搜索进行分析,检测意图模式,并生成西班牙语和英语的优化内容。有了 LLM,就可以识别长尾关键词、构建常见问题解答并创建适合两种文化的文案,从而改善用户体验并提高在搜索引擎中的可见度。.

一个域名还是两个?

按语言和可见选择器设置子目录的域名:简单、可扩展且有效。.

如何保证翻译质量?

我们进行本地化:根据文化调整语气、参考资料和示例;我们不仅仅是翻译。.

滚动到顶部