A website that grows with your business.
Your business, in two languages. A single site.
I design complete websites: multiple pages, real SEO and lasting presence. In Spanish, English, or both. You decide.
A bilingual website breaks the language barrier and opens your business to customers in other countries. Mexico, United States, Canada and Latin America.
With a single click, your visitors switch languages without losing design, speed or experience.
And I start differently: I'll analyze your business first, free and without obligation.
Why a website and not just a page?
- Expand your market: attracts national and international customers.
- Immediate confidence: displaying your content in the customer's language increases credibility.
- Better global SEO: Google indexes your pages in both languages.
- Professional design: without automatic translations that damage your brand.
- Digital solutions with competitive advantage.
Choose your Web Site
Your bilingual website doesn't just look good: can be understood in any language.
Website + GMB
Spanish only - Single payment
For businesses in Mexico that want a strong digital presence, positioning in Google and a site that works for them every day.
- 1 professional landing page 1
- Responsive design (mobile/tablet/PC)
- Integration with WhatsApp or contact form
- Basic SEO optimization + Google Maps
- Fast delivery: 5 working days
👉 Ideal for businesses in Mexico serving local or national markets.
Pro
Not sure which one to choose?
If your clients are primarily in Mexico and speak Spanish, the Standard is sufficient. If you serve the US, tourists, export, or want a dual presence on Google: the Bilingual It's the best investment.
Tell me about your project and I will tell you in 5 minutes which option suits you best.
- 4–6 sections (Home, Services, About me, Contact, etc.)
- Bilingual site (Spanish/English)
- Complete Google Business Profile setup
- Real local SEO optimization
- 1 month support and updates 2
No commitments. No pressure. Just giving you my honest opinion.
Bilingual Website ES/EN
Spanish + English (ES/EN) - One-time payment
For business with clients in the USA, tourism, export or e-learning. Double presence in Google: position in Spanish and English from the same domain.
Everything from the Standard, plus:
- 10+ sections, custom 100% design
- Bilingual site + SEO optimized blog
- Advanced integration: Google Analytics, Pixel Meta Ads, bookings or simple ecommerce
- 3 months of maintenance and technical support 2
- SEO audit with local keyword strategy
👉 Greater investment, greater reach. For businesses that want to grow beyond borders.
Two options. Both include professional design and real SEO.
Prices + VAT. Domain and hosting available separately from $2,499 MXN/year. Management included.
Final price according to the number of pages, functionalities and complexity of the design.
How do I work with you?
1. I understand your business
I analyze your business, your ideal customer and your market in every language. Without this, any website is noise.
2. I design your site, in both languages
I design and optimize every page for Google in English and Spanish - clean code, fast loading, real SEO from day one.
3. Launch your brand to the world
One domain. Two languages. All the impact. You focus on your business; I make sure you get found.
What I get asked the most.
What is the difference between a website and a landing page?
A landing page is a single page focused on one action: contact you, quote, schedule. A website has multiple pages, can have a blog and portfolio, and positions your business on Google for several services at the same time. If a landing page is your business card, a website is your online office.
Do I need the bilingual site or is the standard one enough?
If your clients are mainly in Mexico and in Spanish, the Standard is enough. If you serve clients in the USA, have international tourists, export, or want a double presence on Google: Bilingual is the best investment. I'll help you decide in a free consultation.
What exactly is a bilingual website?
It is a site with all content in Spanish and English, integrated in the same domain, with a visible language switch button. It is not a translation at the end - I design and optimize it for both languages from the beginning, including dual SEO in Google.
How long will it take to deliver the site?
Standard: 8-10 business days. Bilingual: 10-12 business days. The time runs from the moment I have all the information: texts, photos, services, colors.
Does the price include domain and hosting?
They are not included by default, but you can add them. Domain + hosting first year from $2,499 MXN. I recommend you to hire them with me so that I manage everything without you having to do anything technical.
What about maintenance after delivery?
I offer monthly retainers for updates, blogs, security, and more. If you only need occasional changes, I also work hourly or by project. I don't disappear after delivery.
Can I start with Standard and switch to Bilingual later?
Yes. I design the Standard site with expandability in mind. If you want the bilingual version later, you won't start from scratch—I'll build on what you already have.
Ready to have a website that ranks and converts?
Tell me about your project - I'll tell you which option suits you and why.
Who needs a bilingual website in Mexico?
Businesses that benefit most from a English and Spanish website for export to USA They are manufacturers and suppliers in the automotive and aerospace sectors in Silao, Querétaro, and San Luis Potosí that serve North American OEMs, logistics companies with cross-border operations, legal, tax, or business consulting firms with foreign clients, agro-industrial product exporters from the Bajío region, and tourism or hospitality businesses in cities like Guanajuato, San Miguel de Allende, or Querétaro that receive American or Canadian visitors.
For a small to medium-sized enterprise (SME) that wants to sell in the United States, a bilingual website isn't an expense—it's the most important business card you'll have when facing a buyer in Dallas, Houston, or Chicago.
Frequently Asked Questions About Bilingual Websites
Is Google Translate sufficient for my website? No. Google Translate makes mistakes in technical terminology, doesn't adapt the commercial tone, and projects an unprofessional image to international buyers. A well-constructed bilingual website adapts the message to the market, it doesn't just translate words.
What does an SME need to sell in the United States from Mexico? In addition to the bilingual website, you need an English content strategy tailored to the North American buyer, clear information about certifications and capabilities, and contact forms in both languages with rapid response times.
A bilingual website multiplies your entry points on Google. But before building one, ask yourself If your business needs a page or several —The answer changes the entire strategy.